Walking With Ghosts: Poems by Qwo-Li Driskill Greeting Card fint översatt av Andreas Lundgren

fint översatt av Andreas Lundgren som lyckas fånga det både sirliga och svulstiga i Vuongs språk

Hennes kompromisslöshet i kampen för rättvisa väckte stort motstånd bland dåtidens makthavare

a drain on the school’s resources and general social nightmare—especially when you’re asexual

Av hennes stora verk

Men det blir inte som de tänkt sig

Walking With Ghosts: Poems by Qwo-Li Driskill Greeting Card fint översatt av Andreas LundgrenPaperback. Salt Publishing. 2005. New Condition Written from a contemporary Cherokee, Queer, and mixed race experience, Walking with Ghosts: Poems confronts the legacy of land theft, genocide, and forced removal of Cherokees from their homelands while simultaneously resisting ongoing attacks on both Indigenous and Gay Lesbian Bisexual Transgender (GLBT) communities. The debut work of Qwo Li Driskill, a young Cherokee poet also of African, Irish,