Cărtărescu - Melancolia Burns Jelena Kostjutjenko

Jelena Kostjutjenko

Vladimir Majakovskij og Boris Pasternak

og på afstand aner man allerede omridset af Putin

Er det overhovedet muligt at oversætte poesi

Han slentrede hen for sig på sine skæve ben hvor de end førte ham hen

Cărtărescu - Melancolia Burns Jelena KostjutjenkoMircea Crtrescu, Melancolia, noveller, 224 sider, 2023. Oversat af Jacob Jonia Omslag: Hkan Liljemrker En femrig dreng er alene tilbage i lejligheden da hans mor er get i byen for at kbe ind. Han udforsker frst alle vrelserne, dernst den nrliggende gummifabrik og til sidst det store indkbscenter hvorfra han har levende erindringer. Men kommer moren nogensinde tilbage? Marcel er otte r og lever i en form for symbiose med sin elskede lillesster Isabel i